Restaurant STEAKTRAIN in Seaside Park Hotel

very special steakhouse ...

Our top tip for a

Table set in the restaurant Steaktrain
Juicy steak with side dishes served in restaurant STEAKTRAIN
Quiet Séparée in the Restaurant STEAKTRAIN
Dessert in the Restaurant STEAKTRAIN
Festive table with bouquet of flowers in the separee of the restaurant STEAKTRAIN
Check In
Check Out

Wining & Dining

Culinary highlights
in Leipzig city centre

Gourmets will relish the delicacies offered by the hotel’s STEAKTRAIN restaurant. Our HOTEL BAR is the ideal location in Leipzig to enjoy appetising snacks, coffee and cakes or tasty drinks while you look out over the bustling city. Check out our wining and dining offers!



Our overnight guests enjoy a rich breakfast buffet.
Among other things, they can expect

  • an extensive muesli selection,
  • delicious coffee specialties,
  • freshly squeezed orange juice
  • homemade waffles as well as
  • lactose- and gluten-free products.

Monday to Friday from 6.00 to 10.00 am
Saturday, Sunday and public holidays from 7.00 to 11.00 am

Bar im Nikolai Bistro
Longdrinks im Nikolai Bistro

STEAKTRAIN restaurant

Our STEAKTRAIN restaurant offers a range of culinary highlights, including meat specialities such as free range European beef and Argentinian steaks, together with poultry and fish. Steaks are cooked over an open fire on our 300° C lava grill, giving them that incomparable barbecued flavour, which is enhanced by a selection of delicious sauces and side dishes. The culinary range and the unique ambience – which is modelled on a historical luxury dining car – will ensure a very special meal.

The special recommendation of our chef de cuisine is “entrecôte double” for two persons, a double rump steak weighing 360 g from the lava grill, with two side dishes and two sauces and chutneys which can in each case be selected from a range of fifteen. A bottle of wine is served to accompany the steak.

table reservation


We will be happy to provide you with vouchers for a wide range of occasions. Please contact us on Tel. +49 341 9852-0 or by email.

Our wining and dining specials

Christmas Eve Dinner 2022
How do you fancy leaving all that kitchen stress behind on Christmas Eve?
Why not let yourself and the whole family be spoiled by our first-class service.

We will be expecting you from 7.00 pm onwards at our restaurant STEAKTRAIN.

For reservations, please call 0341 98 52 708 or send an email to

Menu – Christmas Eve

Amuse Gueule

Trout Terrine
on baby-leaf spinach with raspberry vinaigrette
and light horseradish cream

Cream of celery soup
with caramelised chestnuts

Pink-seared veal steak
with herb breading
with crayfish sauce, “Leipziger Allerlei” – a regional vegetable delicacy – and duchess potatoes

White chocolate mousse
with almond brittle
and apricot coulis

per person
€ 69

Christmas Lunch 2022

Spend your Christmas holidays in a relaxed atmosphere and savour first-class service.

We will be expecting you from 12.00 pm – 3.00 pm
at our restaurant STEAKTRAIN

Exclusive Christmas lunch on 25th December

For reservations, please call 0341 98 52 708 or send
an email to .

Christmas Buffet

Smoked salmon rose with egg and mustard dill
Trout rolls with radish cream and blini
Salmon galantine in nori leaf with sesame dip
Juniper berry ham with mustard fruit
Pastrami rolls with cream of tomato

A selection of fresh and marinated salads with an assortment of delicious dressings
Stone-baked baguette and traditional “Wachau” bread loaf
Butter and lard spread

Soups & main courses
Cream of wild mushroom soup with herbs
Roasted breast and leg of goose with orange and mugwort jus
Salmon fillet with lobster sauce and dill
Goulash of local game with cranberries
Red cabbage with apple, savoy cabbage a la crème
Brussels sprouts with bacon
Nut spaetzle, seasoned potatoes, jasmine rice and dumplings

Chocolate amaretto mousse with aniseed foam
Marinated fruit salad with vanilla sauce
Bite-size “Dresden Stollen” and assorted pastries
Coconut panna-cotta with passion fruit

per person
€ 40

Separee im Restaurant STEAKTRAIN
Burger und hausgemachte Pommes frites serviert im Restaurant STEAKTRAIN
Steaks vom Grill im Restaurants Steaktrain
Gedeckter Tisch mit Gerbera im Restaurant STEAKTRAIN
STEAKTRAIN Tatar serviert im Restaurant STEAKTRAIN

STEAKTRAIN menu (extract)


Tartar selection: beef, salmon or tuna
prepared à la minute

with anchovies, capers, onions and pickles

with lime, olive and sun-dried tomato

with lemongrass, ginger and chilli

€ 21


Salad from the buffet
€ 9

Caesar salad
with anchovy and caper dressing, Grana Padano and croûtons
€ 16


Beef consommé
with vegetable strips and poached quail egg
€ 9

Lobster soup
with dill cream and insert
€ 12


Argentinian beef
fillet, 180 g
€ 44

European free range beef
rumpsteak, 300 g
€ 59

veal chop, 300 g
€ 44


King prawns
240 g
€ 36

Swordfish steak
180 g
€ 34

240 g
€ 28


Surf & Turf
Fillet of Argentinian beef (180 g) and lobster tail with two side dishes and sauces/chutneys of your choice
€ 85


BBQ burger
200 g beef or ostrich patties with smoked sauce, iceberg lettuce, onion rings, bacon and cheese
€ 24

Pulled Burger
200 g Pulled Beef, Lollo Bionda, Coleslaw and Cheese
€ 24

Served with home-made chips, ketchup and mayonnaise


3 ‘Leipziger Räbchen’
marzipan and plum in a batter with vanilla anise sauce
€ 14

on a passion fruit mirror and caramelized walnut
€ 11

Served with a selection of two side dishes and two sauces and chutneys from a choice of fourteen.


With a view of Nikolai Street and Willy-Brandt Square, opposite the main railway station, our HOTEL BAR offers friendly hospitality from 12 o’clock.

The attractive art deco ambience is the ideal location to enjoy snacks and cocktails, as well as coffee.

Snack im Nikolai Bistro


Opening hours
STEAKTRAIN restaurant
every day
from 5.00 to 10.00 pm


We look forward to your table reservation on Tel. +49 341 9852-0

Location & directions


Location & directions